Stránky

Jak se cítím po návratu z USA?

Happy, že jsem dokončila magistra a zároveň tak trochu v napětí, co mě čeká dál. Pojďme si zrekapitulovat mou cestu za změnou.

Jak to všechno začalo?

Když se 15 let živíte psaním a vaše práce je závislá na nápadech a kreativitě, jednoho dne dojdete k tomu, že vám dochází energie. Tělo i mysl volají po inovaci, která zhodnotí váš přirozený kapitál. Vrátit se tam, kde jsem ve 24 letech skončila, mi připadalo nejpřirozenější.  

Jen pro pořádek – tady je můj VŠE příběh. V roce 2004 jsem klasicky po maturitě nastoupila na Národohospodářskou fakultu a po třech letech ukončila bakalářské studium. Pak jsem šla normálně pokračovat na magistra, jenže co se nestalo: po hádce s rodiči jsem odešla bydlet ke kamarádce a potřebovala jsem peníze. A tak jsem začala hledat brigádu. 

Jedna z pozic, asistentka v obchodním oddělení, byla v ČTK. Přišla jsem na pohovor a jak mě tak poslouchali, napadlo je, že bych se víc hodila do redakce. Dali mi napsat zkušební text, ten se jim líbil a přišli s nabídkou: full-time bez možnosti studovat dál. A tak jsem magistra přerušila. Po dvou letech v četce jsem otěhotněla, do školy se vrátila a jako vedlejšku si vybrala ekonomickou žurnalistiku, protože v ČTK jsem byla v ekonomické redakci. S břichem jsem tady strávila semestr a půl s plánem, že po porodu budu pokračovat. Nestalo se:) Po patnácti letech se mi žádný z předmětů samozřejmě neuznal a tak jsem začala od nuly. Jako hlavní specializaci jsem si vybrala Moderní hospodářské dějiny, udělala přijímačky a šla znovu do lavic.

 

A jak se mi po letech studovalo:

Začala jsem pozvolna a vzala si jen čtyři předměty. Nejtěžší bylo Makro 2, kde jsem si musela znovu vzpomenout, jak se derivuje, ale bavilo mě to. A dějepisné předměty (probírali jsme ekonomický vývoj v Československu, Evropě, USA a Asii) byly vyloženě za odměnu. I když dostat do hlavy tolik nových informací bylo ze začátku celkem stresující. Ale jak se mozek trénoval a já měla čím dál víc na čem stavět, zlepšovalo se to. 

Zlom přišel ve chvíli, kdy jsem zjistila, že Erasmus není jen do 26 let. Zvažovala jsem Skandinávii, ale pak jsem zjistila, že partnerská univerzita v USA má jeden z nejlepších programů žurnalistiky na světě. A tak jsem udělala všechno proto, abych mohla jet. Zvládnout test z angličtiny, udržet si vynikající průměr a domluvit se v práci. Tam to dopadlo tak, že jsem skončila, a o moc líp na tom při prvním oznámení, že chci jet, nebylo ani moje manželství. Naštěstí láska hory přenáší a do Ameriky jsme odjeli spolu. O děti se postarali druzí rodiče, o kočky sousedka.

Po návratu jsem musela obhájit diplomku, kterou jsem psala v Americe, a zvládnout dvě státnice: z dějin a ekonomie. Obzvlášť ta druhá je u nás na Národo dost obávaná, ale povedlo se. A já jsem Ing.:)  


A co teď?

Hledám a zjišťuju, jaká oblast by mi dlouhodobě vyhovovala nejvíc. Zvažuju doktorát, návrat do soukromého sektoru nebo tvorbu obsahu pro státní instituce. Chci využít, co jsem se v posledních dvou letech naučila, nabídnout, co mi jde nejlíp a k tomu růst v nějaké nové oblasti. A taky chystám něco vlastního - souvisí to s obsahem, ekonomií a globálním přesahem. A vy se to dozvíte jako první. 

Iri v Austinu

Prožili jste toho se mnou hodně. Mateřství, rozchod po dlouhém vztahu, změnu kariéry a pak... jsem se zamilovala a odmlčela:) Teď se vracím zpátky, protože se stalo něco, na co jsem čekala dobrých dvacet let. Vyrazila jsem studovat do Ameriky, a to obor, který ať chci nebo nechci, bude navždy mojí srdcovou záležitostí: žurnalistiku

 

Všechno to začalo tím, že jsem se po letech přerušeného magistra na VŠE vrátila zpátky do školy. A řeknu vám, že studovat ve 40ti je něco úplně jiného než ve 20ti. Normálně mě to začalo zajímat:)) Dokonce mi před pár dny přišel e-mail, že dostávám prospěchové stipendium – patřím mezi 1 % nejlepších studentů. To se mi na bakaláři, kdy jsem, ehm, měla úplně jiné starosti, opravdu nestalo. No, konec chvástání a k věci – co se tady učím, jak tady žiju a tak.

Proč USA? Nejdřív jsem zvažovala Evropu – přemýšlela jsem o Finsku, Dánsku, nebo Nizozemí. Pak jsem ale na zkoušce z Makroekonomické analýzy potkala spolužačku, která se z USA právě vrátila, a říkala: „jestli chceš někam jet, tak jedině tam!“ A podle recenzí z výjezdů měla pravdu. Neříkám, že si všichni stěžovali, ale ti, co jeli do zámoří, mluvili o vyložené životní změně, nejlepším rozhodnutí ever a pod. A hlavně jsem se dozvěděla, že Moody College of Communication pod UT Austin patří mezi nejlepší školy na světě v oblasti komunikace. Takže bylo rozhodnuto. 

Příprava: Nebudu vás nudit podrobnostma, bylo to něco strašnýho. Od ambasády přes řešení v práci až po pronajmutí bytu. A taky spooooustu výměn přes appku Home Exchange, abych tady mohla bydlet zadarmo. 

Studium: Nebudu vám lhát, jsem totálně nadšená. Žurnalistika tady má mnohem širší, ale přitom přesnější vymezení, řeší se tady detailně etika a ještě se k tomu učím přesná pravidla podle AP Style, takže pro zlepšování mojí angličtiny jsem si nemohla přát nic lepšího. 

K tomu mám dva předměty z mého oboru Moderní hospodářské dějiny (Jews in Eastern Europe a Transnational Asia), což se obdobím překrývá s mojí diplomkou, kterou tady píšu (soustředím se na ekonomické důsledky Meat Inspection Acts spojených s vydáním Džungle od Uptona Sinclaira). In a nutshell:)) Je to mnohem komplikovanější a trávím tady tím dny a noci, ale jak jsem psala, nehodlám vás nudit :D

Zážitky: Gulf of Mexico, San Antonio.... nádhera. Dallas a okno, ze kterého se střílelo na Kennedyho, a k tomu State Fair of Texas s rodeem a vším kolem. Texas jako na dlani. Na Díkuvzdání jedeme do Kalifornie, takže dostanu zase úplně jinou perspektivu. Každý den jezdím do školy na kole (a miluju to) – i teď, koncem října, je tu každý den kolem 30 °C. 

Jídlo: Ochutnala jsem místní slavné barbecue (výýýboornýýýý) i tex-mex, ale jinak je tady většina věcí o level horší než u nás. Všechno z Evropy je považované za luxusní, takže to, na co jsem u nás normálně zvyklá, je tady nejdražší. Na druhou stranu – banány, avokáda, kiwi apod. stojí míň a jsou nesrovnatelně lepší. Stravuju se tady velice jednoduše (převážně jogurt, vločky, ovoce), organicky (jiný maso se tady jíst nedá) a občas to nevydržím a zhřeším (chipsy, víno, čokoláda). Na 99 procent jím doma, venku mi to nechutná a ty super drahý “evropský“ podniky si užiju zase až v Praze. 

Na závěr koláž a výzva k jakýmkoli otázkám, všechno ráda zodpovím (klidně na mail irrinovak@gmail.com). Do prosincového odjezdu sem určitě postnu zážitky z Kalifornie a třeba zvládnu i něco dalšího.  

Could people become as dependent on ChatGPT as they are on social media?

Trained as a journalist at Czech News Agency (CTK), I developed a habit of looking for data the moment an idea popped into my head. The latest one came when I realized that almost every answer from ChatGPT ends with another question or suggestion about what to do next.

Isn’t that similar to how social networks offer one more video, one more post, one more scroll?

To see how close that comparison might be, I got curious:

How much time do people actually spend with their new AI companion?

But surprisingly, there’s little reliable data on how often people actually use this tool of a new era.

Here's what I found:

Average visit duration: 15 minutes and 25 seconds (May 2025, Semrush.com).
But there’s no data on how often people make those visits per day.

Is that just an omission — or a deliberate choice?

No one really knows what kind of statistics AI companies have gathered — or how they plan to use them.

After digging into reports from places like Massachusetts Institute of Technology and reflecting on my own use, here’s what I’ve come to believe:
(For context: I use ChatGPT daily — often more than 15 minutes a day.)

AI tends to amplify the mindset you already have.

• If you’re a perfectionist who struggles to know when enough is enough,
you might end up in an endless loop of follow-up questions.

• If you tend to reach for shortcuts, you might start outsourcing even basic thinking — and lose touch with your own knowledge.

• If you’re just here for fun, you’ll probably generate memes or imagine things like a reality show where Steve Jobs and Zuckerberg compete to design your living room.

• And if you’re curious and results-driven, you may find yourself getting even sharper.

AI isn’t just a technical shift. It’s a psychological one.

🪞ChatGPT is a mirror — reflecting who we are and where we aim.

What kind of ChatGPT user are you?

Think about it:

– What are the three best and worst outputs AI has generated from your prompts?

– And more importantly:

Has it helped you move forward on your path — or pulled you further off it?
I’m all ears if you are.👂

(When it comes to generating pictures, I’m definitely more of a ‘for fun’ user — as this AI-generated image of me holding a mirror clearly shows. AI still struggles with hands. Haha.)