Stránky

Froma Hana to Hanna, from Hanna to Hana

Když člověk píše email, většinou  zvolí vhodná slova, aby vyjádřil, co potřebuje. Emailová korespondence se ale může obejít i bez textu. Obzvlášť, když spolu takhle online komunikují dvě ilustrátorky. Jedna je z Japonska, druhá z Finska a navzdory svým odlišným národnostem mají hodně podobná jména. Víte, jak to vypadá, když si spolu mailuje Hanna (Helsinky) a Hana (Tokio)? Velmi krásně. Místo slov si totiž vyměňovaly obrázky a dokonce z toho vznikla i kniha. Jmenuje se From Hana to Hanna, from Hanna to Hana a já už ji mám ve svém seznamu přání. Tenhle malý osobní projekt mě totiž naprosto okouzlil. 

Knížka From Hana to Hanna ... vyšla v nákladech 300 kusů, je vytištěna v Japonsku a stojí 14 eur. 
Na jedné straně je vždy obrázek od Hanny, na druhé od Hany. Když se podíváte na portfolio obou ilustrátorek, bude vám hned jasné, co je čí.) 

Takhle kreslí finská ilustrátorka Hanna Konola:

Ilustrace pro Noste magazine
Obálka pro Psykologi magazine

A takhle zase japonská ilustrátorka Hana Akiyama:



Zdroj: Hanna Akyiama

A teď už vám to bude jasné.) Moc se mi líbí, že jejich odlišné styly se vedle sebe krásně doplňují. 


Frome Hana to Hanna, from Hanna to Hana

4 komentáře

Těším se vaše názory, postřehy a připomínky, které mě motivují psát dál:)